ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА

Курс по практическому переводу

Темы:
1. Что такое перевод. Концепции перевода. Виды перевода.
2. Перевод грамматический конструкций, грамматические трансформации.
3. Как переводить сложные лексические конструкции
4. Перевод реалий, юмора, стилистичесеих приёмов
5. Приёмы и техники устного перевода
6. Перевод новостей и общественно-политических текстов
7. Практическое занятие
8. Итоговая конференция с последовательным устным переводом

Расписание: ПН и ЧТ 19:00 - 20:30
Начало занятий 3 августа!